1
00:00:44,790 --> 00:00:49,630
Где ты был, когда я лежал
основания земли?
2
00:00:50,000 --> 00:00:58,630
Когда утренние звезды пели вместе, и все
сыны Божии восклицали от радости? (Иов 38:4,7)
3
00:01:16,001 --> 00:01:18,001
Брат.
4
00:01:23,530 --> 00:01:25,530
Мать.
5
00:01:31,021 --> 00:01:33,581
Это они
привел меня к твоей двери.
6
00:02:03,891 --> 00:02:06,981
Монахини нас там учили
два пути в жизни.
7
00:02:08,961 --> 00:02:10,551
Путь природы.
8
00:02:11,661 --> 00:02:13,191
И путь благодати.
9
00:02:15,001 --> 00:02:17,701
Вам придется выбрать, за каким из них вы будете следовать.
10
00:02:30,251 --> 00:02:32,441
Грейс не пытается
чтобы порадовать себя.
11
00:02:35,151 --> 00:02:39,421
Принимает пренебрежение,
забыл, не понравился.
12
00:02:43,861 --> 00:02:46,761
Принимает оскорбления и оскорбления.
13
00:03:05,221 --> 00:03:07,781
Природа хочет только доставить удовольствие себе.
14
00:03:10,691 --> 00:03:12,621
Но и другим это тоже понравится.
15
00:03:14,491 --> 00:03:16,461
Любит господствовать над ними.
16
00:03:18,701 --> 00:03:20,491
Чтобы был свой путь.
17
00:03:25,271 --> 00:03:27,701
Оно находит причины для недовольства,
18
00:03:27,971 --> 00:03:30,771
когда весь мир
светится вокруг него.
19
00:03:32,281 --> 00:03:35,181
И любовь улыбается
через все вещи.
20
00:03:50,431 --> 00:03:53,921
Они научили нас, что никто
кто любит путь благодати,
21
00:03:54,301 --> 00:03:56,671
когда-нибудь плохо кончается.
22
00:04:04,641 --> 00:04:06,581
Я буду верен тебе.
23
00:04:08,851 --> 00:04:10,611
Что бы ни пришло.
24
00:06:31,861 --> 00:06:33,091
Мой сын.
25
00:06:42,471 --> 00:06:45,331
Я просто хочу умереть. Просто будь с ним.
26
00:07:26,851 --> 00:07:29,141
Теперь он в руках Божьих.
27
00:07:35,891 --> 00:07:38,221
Он все время был в руках Божьих.
28
00:07:41,231 --> 00:07:42,521
Не так ли?
29
00:07:47,171 --> 00:07:48,601
Моё всё.
30
00:07:54,071 --> 00:07:55,631
Боже мой.
31
00:08:02,211 --> 00:08:04,271
Я не буду бояться зла.
32
00:08:05,781 --> 00:08:08,651
Не бойтесь зла, потому что
ты со мной.
33
00:08:08,821 --> 00:08:10,621
Что вы получили?
34
00:08:10,821 --> 00:08:13,591
Будь недалеко от меня,
ибо беда близка.
35
00:08:13,761 --> 00:08:15,521
Давай, мы в порядке.
36
00:08:18,001 --> 00:08:19,491
Мы в порядке.
37
00:08:28,971 --> 00:08:30,571
Спасибо.
38
00:08:36,881 --> 00:08:38,751
У вас есть воспоминания о нем.
39
00:08:40,151 --> 00:08:42,211
Ты должен быть сильным сейчас.
40
00:08:45,521 --> 00:08:49,361
Я знаю, что боль будет...
пройдет и время...
41
00:08:50,131 --> 00:08:52,191
Может показаться...
42
00:08:52,361 --> 00:08:54,761
тяжело, я говорю это,
но это правда.
43
00:08:54,931 --> 00:08:56,921
Я не хочу этого.
44
00:08:59,341 --> 00:09:01,071
Жизнь продолжается.
45
00:09:03,241 --> 00:09:05,111
Люди проходят мимо.
46
00:09:06,951 --> 00:09:08,741
Ничто не остается прежним.
47
00:09:12,551 --> 00:09:14,581
У тебя все еще есть два других.
48
00:09:21,461 --> 00:09:24,491
Господь дает и Господь забирает.
49
00:09:26,131 --> 00:09:27,661
Вот какой Он есть.
50
00:09:34,041 --> 00:09:38,371
Он посылает мух на раны
что Он должен исцелить.
51
00:09:55,661 --> 00:09:59,461
у меня никогда не было возможности
скажи ему, как мне было жаль.
52
00:10:04,841 --> 00:10:06,831
И я...
53
00:10:08,871 --> 00:10:12,641
без всякой причины ударил себя по лицу.
54
00:10:20,291 --> 00:10:24,781
Он сидел рядом со мной за пианино, а я
критиковал то, где он переворачивал страницы.
55
00:10:42,741 --> 00:10:45,231
Я заставил его почувствовать стыд.
56
00:10:46,511 --> 00:10:48,501
Почему позор?
57
00:10:54,291 --> 00:10:57,221
Бедный мальчик.
58
00:11:27,791 --> 00:11:29,881
Как ты пришел ко мне?
59
00:11:36,901 --> 00:11:38,861
В какой форме?
60
00:11:43,501 --> 00:11:45,261
Какая маскировка?
61
00:13:09,191 --> 00:13:11,451
Я вижу ребенка, который был.
62
00:13:20,671 --> 00:13:23,101
Я вижу своего брата.
63
00:13:26,401 --> 00:13:27,931
Истинный.
64
00:13:30,711 --> 00:13:32,111
Добрый.
65
00:13:38,781 --> 00:13:41,451
Он умер, когда ему было девятнадцать.
66
00:14:14,191 --> 00:14:17,181
Просто сравните это с этим.
67
00:14:17,391 --> 00:14:19,381
Она хочет снова быть вместе.
68
00:14:19,861 --> 00:14:22,621
Но глава закрыта,
история была рассказана.
69
00:14:24,731 --> 00:14:26,061
Что вы делаете?
70
00:14:27,531 --> 00:14:29,021
Экспериментируйте.
71
00:14:33,171 --> 00:14:37,661
Когда ты молод, все зависит от твоей карьеры.
Ты ничего не понимаешь.
72
00:14:46,491 --> 00:14:50,391
Я просто чувствую, будто натыкаюсь на стены.
73
00:15:07,211 --> 00:15:11,441
Мир пошел к чертям.
Люди жадные, становится всё хуже.
74
00:15:15,851 --> 00:15:18,541
Я пытаюсь попасть к ним в руки.
75
00:15:26,791 --> 00:15:30,851
Привет, папа.
Мне жаль, что я сказал то, что сказал.
76
00:15:36,901 --> 00:15:42,771
Я думаю о нем каждый день. я просто
Мне не следовало говорить то, что я сделал, и мне очень жаль.
77
00:15:45,751 --> 00:15:50,271
Нет, это просто... этот день.
78
00:15:51,291 --> 00:15:53,051
О чем ты думаешь?
79
00:15:53,491 --> 00:15:55,451
Я знаю, ты сделал все, что мог.
80
00:16:20,651 --> 00:16:22,771
Как я тебя потерял?
81
00:16:29,951 --> 00:16:31,981
Бродил.
82
00:16:36,231 --> 00:16:38,161
Забыл тебя.
83
00:17:37,891 --> 00:17:39,381
Найди меня.
84
00:18:04,421 --> 00:18:06,381
Как она это обнажила?
85
00:18:16,091 --> 00:18:17,561
Мать.
86
00:18:55,371 --> 00:18:57,531
Был ли я неверен тебе?
87
00:19:44,281 --> 00:19:46,051
Господин.
88
00:19:53,321 --> 00:19:54,661
Почему?
89
00:20:02,671 --> 00:20:04,571
Где вы были?
90
00:21:06,201 --> 00:21:07,861
Вы знали?
91
00:21:24,221 --> 00:21:26,481
Кто мы для тебя?
92
00:21:45,901 --> 00:21:47,431
Ответьте мне.
93
00:25:58,961 --> 00:26:01,021
Мы плачем тебе.
94
00:26:07,361 --> 00:26:08,851
Моя душа.
95
00:26:18,041 --> 00:26:19,631
Мой сын.
96
00:26:27,991 --> 00:26:29,711
Услышьте нас.
97
00:34:34,101 --> 00:34:36,131
Жизнь за жизнью.
98
00:34:39,611 --> 00:34:41,411
Я ищу тебя.
99
00:34:46,381 --> 00:34:47,511
Моё всё.
100
00:34:58,501 --> 00:34:59,991
Мой ребенок.
101
00:36:19,981 --> 00:36:23,171
Ты говорил со мной через нее.
102
00:36:26,021 --> 00:36:28,421
Ты говорил со мной с неба.
103
00:36:30,491 --> 00:36:32,181
Деревья.
104
00:36:37,131 --> 00:36:39,121
Прежде чем я понял, что люблю тебя.
105
00:36:41,901 --> 00:36:43,591
Верил в тебя.
106
00:37:02,191 --> 00:37:05,121
Когда ты впервые
коснуться моего сердца?
107
00:42:11,031 --> 00:42:12,821
Что это?
108
00:42:13,031 --> 00:42:15,861
- Два аллигатора.
- Два аллигатора.
109
00:42:21,501 --> 00:42:24,171
- Кенгуру.
- Кенгуру.
110
00:42:28,851 --> 00:42:36,251
Прыгай.
111
00:43:42,251 --> 00:43:43,411
Дорогой.
112
00:43:46,161 --> 00:43:47,451
Пожалуйста.
113
00:43:50,131 --> 00:43:51,291
Я знаю.
114
00:43:51,331 --> 00:43:53,521
Нет. Нет!
115
00:44:24,431 --> 00:44:26,161
Вы нашли это.
116
00:45:02,201 --> 00:45:05,191
Ты вырастешь раньше
это дерево высокое.
117
00:45:29,131 --> 00:45:30,651
Вы боитесь?
118
00:45:32,801 --> 00:45:34,061
Идите сюда.
119
00:46:27,751 --> 00:46:31,951
Вернись сюда, сынок. Держись подальше от этого.
120
00:46:32,661 --> 00:46:34,211
Вы видите эту линию?
121
00:46:34,591 --> 00:46:36,521
Давай не будем переступать черту, понимаешь?
122
00:46:37,631 --> 00:46:38,991
Вы понимаете?
123
00:46:40,061 --> 00:46:42,031
Вы видите эту линию? Посмотрите здесь.
124
00:46:44,731 --> 00:46:47,401
Вернись сюда, сынок.
125
00:46:54,681 --> 00:46:56,371
Держись подальше от этого.
126
00:47:31,381 --> 00:47:33,811
Вот где живет Бог.
127
00:49:04,811 --> 00:49:06,401
Я нашел это. Я нашел эту старую кость.
128
00:49:08,841 --> 00:49:10,781
- Выключи это.
- Нет.
129
00:50:18,081 --> 00:50:20,611
Благослови эту пищу для нашего использования.
130
00:50:20,921 --> 00:50:24,341
И мы с твоей любовью
и верная служба.
131
00:50:24,521 --> 00:50:27,151
И заставь нас всегда помнить
из тех, кто нуждается.
132
00:50:27,521 --> 00:50:28,491
Аминь.
133
00:50:36,371 --> 00:50:38,531
Можешь передать масло, пожалуйста?
134
00:50:39,441 --> 00:50:41,461
Можете ли вы пройти
сливочного масла, пожалуйста, сэр?
135
00:50:41,601 --> 00:50:42,801
Сэр.
136
00:50:44,041 --> 00:50:47,571
- Что вы делали сегодня?
- Мы пошли в школу.
137
00:50:48,111 --> 00:50:49,841
После этого.
138
00:50:50,611 --> 00:50:52,241
А что насчет двора?
139
00:50:52,651 --> 00:50:54,641
Вы поставили бегунки?
как я просил?
140
00:50:56,291 --> 00:50:57,411
Да.
141
00:50:58,221 --> 00:50:59,651
Да, сэр.
142
00:51:01,121 --> 00:51:02,681
Ну, это было не похоже.
143
00:51:19,581 --> 00:51:20,671
Да.
144
00:51:34,291 --> 00:51:36,991
Мистеру Ризу понравилось
Отчет о книге Джека...
145
00:51:37,131 --> 00:51:38,791
Что это, дорогая?
146
00:51:39,761 --> 00:51:41,251
Вы знаете это.
147
00:51:51,171 --> 00:51:52,701
Брамс!
148
00:52:05,151 --> 00:52:07,251
- Сын.
- Сэр.
149
00:52:09,291 --> 00:52:11,351
Дай мне мою зажигалку.
150
00:52:18,901 --> 00:52:21,131
Ты ничего не забыл?
151
00:52:46,031 --> 00:52:47,591
Ты любишь своего отца?
152
00:52:49,201 --> 00:52:50,431
Да, сэр.
153
00:53:01,841 --> 00:53:05,941
Они нашли его распростертым на
теплый выступ в полуденном солнце.
154
00:53:06,551 --> 00:53:08,921
Любуюсь своим красивым новым пальто.
155
00:53:18,761 --> 00:53:20,791
Кого ты любишь больше всего?
156
00:53:26,601 --> 00:53:28,701
Я люблю вас всех троих одинаково.
157
00:53:30,341 --> 00:53:33,711
Расскажите нам историю из
прежде чем мы сможем вспомнить.
158
00:53:37,411 --> 00:53:39,851
Однажды я прокатился на самолете.
159
00:53:43,051 --> 00:53:44,951
Это был подарок на выпускной.
160
00:54:00,701 --> 00:54:01,761
Мать.
161
00:54:11,081 --> 00:54:12,911
Сделай мне хорошо.
162
00:54:20,521 --> 00:54:21,891
Храбрый.
163
00:57:21,371 --> 00:57:23,201
Может ли это случиться с кем угодно?
164
00:57:30,351 --> 00:57:32,181
Никто об этом не говорит.
165
00:57:58,611 --> 00:58:02,501
Помогите мне быть благодарным
за все, что у меня есть.
166
00:58:03,681 --> 00:58:05,651
Где вы живете?
167
00:58:07,081 --> 00:58:09,571
Помоги мне не лгать.
168
00:58:16,331 --> 00:58:18,321
Ты следишь за мной?
169
00:58:28,801 --> 00:58:30,861
Я хочу знать, кто ты.
170
00:58:37,451 --> 00:58:39,811
Я хочу увидеть то, что видишь ты.
171
00:59:36,141 --> 00:59:37,471
Идите сюда.
172
00:59:48,451 --> 00:59:52,581
Ты собираешься закрыть это
дверь тихо, пятьдесят раз.
173
00:59:53,091 --> 00:59:54,391
Посчитайте это.
174
00:59:56,021 --> 00:59:59,361
3, 4, 5,
175
01:00:00,361 --> 01:00:03,421
6, 7, 8.
176
01:00:04,601 --> 01:00:08,371
Вы должны получить это под корень.
177
01:00:16,611 --> 01:00:18,101
Твоя мать наивна.
178
01:00:18,281 --> 01:00:20,611
Нужна жестокая воля, чтобы
идти вперед в этом мире.
179
01:00:22,781 --> 01:00:25,311
Если ты хороший, люди будут
воспользоваться вами.
180
01:00:31,731 --> 01:00:35,091
Каждый из этих топ-менеджеров.
Знаешь, как они оказались там, где они сейчас?
181
01:00:35,301 --> 01:00:37,561
Плывет прямо посередине реки.
182
01:00:40,101 --> 01:00:43,271
Не позволяй никому говорить тебе
есть что-то, чего ты не можешь сделать.
183
01:00:45,411 --> 01:00:48,311
Не делай так, как я.
Обещай мне это.
184
01:00:50,651 --> 01:00:52,811
Я мечтал стать великим музыкантом.
185
01:00:53,481 --> 01:00:55,851
Я позволил себе отвлечься.
186
01:00:57,051 --> 01:00:59,541
Если вы что-то искали
случиться, вот и все.
187
01:01:00,051 --> 01:01:02,041
Это была жизнь. Вы прожили это.
188
01:01:18,341 --> 01:01:21,641
Иов воображал, что может
построит себе гнездо на высоте.
189
01:01:22,681 --> 01:01:27,051
Что честность его поведения
защитит его от несчастья.
190
01:01:27,421 --> 01:01:30,441
И его друзья подумали:
ошибочно, что Господь мог только
191
01:01:30,591 --> 01:01:34,321
наказали его, потому что,
тайно, он сделал что-то не так.
192
01:01:35,991 --> 01:01:37,221
Но нет.
193
01:01:37,531 --> 01:01:39,951
Несчастье постигает и хороших.
194
01:01:41,201 --> 01:01:43,531
Мы не можем защитить себя от этого.
195
01:01:43,731 --> 01:01:45,721
Мы не можем защитить наших детей.
196
01:01:45,901 --> 01:01:48,771
Мы не можем сказать себе:
«Даже если я не счастлив,
197
01:01:48,941 --> 01:01:51,801
Я собираюсь убедиться, что они есть. '
198
01:01:52,041 --> 01:01:55,941
Мы бежим против ветра.
Мы думаем, что оно будет нести нас вечно.
199
01:01:56,781 --> 01:01:58,251
Это не так.
200
01:01:58,411 --> 01:02:02,541
Мы исчезаем как облако.
Мы увядаем, как осенняя трава.
201
01:02:02,681 --> 01:02:05,281
И, как дерево, вырываются с корнем.
202
01:02:08,021 --> 01:02:11,251
Есть ли какое-то мошенничество в
схема Вселенной?
203
01:02:11,391 --> 01:02:13,691
Разве нет ничего бессмертного?
204
01:02:13,831 --> 01:02:16,661
Ничего, что не проходит?
205
01:02:18,831 --> 01:02:21,201
Мы не можем оставаться там, где находимся.
206
01:02:21,371 --> 01:02:23,461
Мы должны идти вперед.
207
01:02:23,641 --> 01:02:27,371
Мы должны найти то, что есть
больше, чем удача или судьба.
208
01:02:28,941 --> 01:02:31,851
Ничто не может принести нам
мир, но это.
209
01:02:33,281 --> 01:02:37,451
Тело мудреца
или справедливый, освобожденный от всякой боли?
210
01:02:38,691 --> 01:02:43,281
От какого-то беспокойства? Из
уродство, которое может испортить его красоту?
211
01:02:43,431 --> 01:02:47,051
От слабости, которая
может подорвать его здоровье?
212
01:02:48,861 --> 01:02:54,361
Веришь ли ты в Бога? Иов,
тоже был близок к Господу.
213
01:02:55,541 --> 01:02:58,561
Твои друзья и
дети, ваша безопасность?
214
01:03:00,041 --> 01:03:04,171
Во всем нет укрытия
мир, где беда может не найти тебя.
215
01:03:04,481 --> 01:03:08,641
Никто не знает, когда может прийти печаль
свой дом, больше, чем Иов.
216
01:03:10,551 --> 01:03:13,111
В данный момент все
был взят у Иова,
217
01:03:13,261 --> 01:03:16,661
он знал, что это Господь
кто это забрал.
218
01:03:19,231 --> 01:03:23,921
Вернувшись из мимолетных шоу времени,
он искал то, что вечно.
219
01:03:26,131 --> 01:03:29,301
Один ли он видит руку Божию?
кто видит, что он дает?
220
01:03:30,641 --> 01:03:35,601
Но разве и тот не видит Божьего
рука, которая видит, что он забирает?
221
01:03:37,181 --> 01:03:41,811
Или он один видит Бога, Который
видит, как Бог поворачивает к нему лицо?
222
01:03:43,691 --> 01:03:48,521
Разве он не видит и Бога, Который
видит, как Бог отворачивается?
223
01:03:48,691 --> 01:03:50,161
Это мой друг.
224
01:03:50,291 --> 01:03:52,021
Ему принадлежит половина недвижимости в городе.
225
01:03:53,501 --> 01:03:55,161
Фрэнк Джонсон.
226
01:03:56,201 --> 01:03:58,191
Он начинал как парикмахер.
227
01:03:59,941 --> 01:04:02,201
Он построил что-то большое.
228
01:04:03,971 --> 01:04:06,911
Теперь можно подумать, что он четвертый
Лицо Святой Троицы.
229
01:04:09,241 --> 01:04:11,241
Они никогда не говорят о своих деньгах.
230
01:04:14,781 --> 01:04:16,841
Не те люди голодают.
231
01:04:18,191 --> 01:04:19,781
Умереть.
232
01:04:21,991 --> 01:04:23,791
Не тех людей любят.
233
01:04:26,831 --> 01:04:28,891
Мир живет по триггеру.
234
01:04:31,631 --> 01:04:34,431
Если ты хочешь добиться успеха,
ты не можешь быть слишком хорошим.
235
01:05:23,081 --> 01:05:25,851
Веди себя так, как будто ты напуган, действуй так, как будто ты
в беде. Ты не хочешь драться.
236
01:05:25,991 --> 01:05:28,011
И в ту минуту, когда ты увидишь
ему моргнуть, взломать его.
237
01:05:28,161 --> 01:05:29,381
Хорошо?
238
01:05:29,561 --> 01:05:32,391
Ты собираешься прикрыть, да?
239
01:05:37,601 --> 01:05:42,161
Это самое главное.
240
01:05:43,101 --> 01:05:45,401
Давай, Джек. Ударь меня.
241
01:05:45,541 --> 01:05:47,271
Ударь меня, давай.
242
01:05:47,411 --> 01:05:49,271
Вот оно, ударь меня.
243
01:05:49,411 --> 01:05:50,741
Давай, сынок.
244
01:05:50,911 --> 01:05:53,071
Что ты делаешь?
245
01:06:00,021 --> 01:06:03,011
Левый. Не покидай свой язык
или вы потеряете его.
246
01:06:03,161 --> 01:06:06,651
Левый. Верно.
247
01:06:07,531 --> 01:06:09,091
Левый. Сильнее.
248
01:06:09,261 --> 01:06:11,821
Сильнее.
249
01:06:12,431 --> 01:06:14,991
Давай, сынок, бей.
250
01:06:15,141 --> 01:06:17,601
Дай мне что-нибудь,
покажи мне, что у тебя есть.
251
01:06:19,171 --> 01:06:21,041
Ну давай же. Продолжать.
252
01:06:27,481 --> 01:06:28,851
Один прием пищи.
253
01:06:44,371 --> 01:06:46,061
Выйди из-за стола.
254
01:06:52,271 --> 01:06:53,741
Ты тоже?
255
01:06:55,681 --> 01:06:57,771
- Ты собираешься продолжать бросать мне вызов?
- Нет, сэр.
256
01:06:57,951 --> 01:07:00,641
Ты меня перебиваешь, я еще не закончил.
257
01:07:03,821 --> 01:07:05,291
Я закончил?
258
01:07:06,551 --> 01:07:09,826
- Нет?
- Нет.
259
01:07:09,861 --> 01:07:11,951
Спасибо, Ваше Величество.
260
01:08:08,481 --> 01:08:10,181
Придумывает истории.
261
01:08:13,661 --> 01:08:15,711
Или цепочка слов.
262
01:08:24,031 --> 01:08:27,091
Он говорит: «Не клади локти на стол. '
263
01:08:28,471 --> 01:08:29,961
Он делает.
264
01:08:33,911 --> 01:08:36,171
Оскорбляет людей.
265
01:08:37,651 --> 01:08:39,241
Не волнует.
266
01:08:39,681 --> 01:08:41,111
Я помню, когда ты родился.
267
01:08:46,751 --> 01:08:48,241
Они не позволили мне вернуться домой.
268
01:08:50,331 --> 01:08:55,201
Военно-морской флот заявил, что офицер должен быть
подарок для укладки кия.
269
01:08:56,431 --> 01:08:58,101
Мне пришлось запустить.
270
01:09:42,151 --> 01:09:43,941
Следующее слово – вулкан.
271
01:09:54,691 --> 01:09:56,791
Следующее слово — сокет.
272
01:10:03,101 --> 01:10:06,801
Пожалуйста, передавайте свои ответы друг другу.
Сейчас мы будем оценивать работы друг друга.
273
01:10:13,111 --> 01:10:14,741
Никаких перерывов, пожалуйста.
274
01:10:16,551 --> 01:10:19,951
Давай, достань карандаш.
275
01:11:39,931 --> 01:11:41,131
Дорогой!
276
01:11:43,501 --> 01:11:44,931
Мед!
277
01:13:14,361 --> 01:13:15,951
Был ли он плохим?
278
01:13:25,501 --> 01:13:28,131
Ты тоже умрешь?
279
01:13:30,511 --> 01:13:32,571
Ты еще не так стара, мама.
280
01:13:50,931 --> 01:13:52,621
Где вы были?
281
01:14:04,911 --> 01:14:06,601
У вас умер мальчик.
282
01:14:14,221 --> 01:14:16,311
Вы позволяете чему угодно случиться.
283
01:14:29,371 --> 01:14:32,201
Я не вижу!
Я не вижу!
284
01:14:37,111 --> 01:14:39,341
Почему я должен быть хорошим?
285
01:14:42,511 --> 01:14:44,381
Если нет.
286
01:15:34,001 --> 01:15:35,491
Спасибо.
287
01:15:55,191 --> 01:15:56,951
Почему здесь голо?
288
01:15:57,791 --> 01:15:59,686
Трава не растет под деревом.
289
01:15:59,721 --> 01:16:02,681
В Кимблс так и происходит.
У них есть дворник.
290
01:16:03,031 --> 01:16:04,521
У них есть деньги.
291
01:16:04,901 --> 01:16:06,891
Конечно, он унаследовал это.
292
01:16:08,431 --> 01:16:12,801
Я не хочу слышать больше ни одного
ни слова из вас, пока это не закончится.
293
01:16:52,711 --> 01:16:54,441
Вы обрезаете это слишком близко.
294
01:16:54,851 --> 01:16:57,011
Вам придется постоянно его поливать.
295
01:17:23,811 --> 01:17:25,111
Тосканини.
296
01:17:25,811 --> 01:17:29,141
Однажды записал произведение 65 раз.
Знаешь, что он сказал, когда закончил?
297
01:17:30,211 --> 01:17:32,111
Могло быть лучше.
298
01:17:34,191 --> 01:17:35,621
Подумайте об этом.
299
01:17:37,991 --> 01:17:41,081
У твоего отца 27 патентов.
300
01:17:42,461 --> 01:17:45,051
Это означает собственность, собственность идей.
301
01:17:46,601 --> 01:17:50,501
Тебе придется их зашить. Возьмите их за орехи,
если вы простите мой французский.
302
01:17:52,571 --> 01:17:54,161
Будьте богатыми.
303
01:17:56,611 --> 01:17:58,841
Ты делаешь себя тем, кто ты есть.
304
01:18:02,781 --> 01:18:04,511
Вы сами контролируете свою судьбу.
305
01:18:08,351 --> 01:18:10,011
Не могу сказать, что не могу.
306
01:18:11,591 --> 01:18:13,491
Видите ли, у меня проблемы.
307
01:18:14,861 --> 01:18:19,421
Я еще не закончил. Не могу сказать, что не могу.
308
01:18:54,771 --> 01:18:56,761
Почему он причинил нам боль?
309
01:18:59,071 --> 01:19:01,131
Наш отец?
310
01:19:07,141 --> 01:19:10,671
Давай, Винс! Получите это, получите это!
311
01:19:24,731 --> 01:19:26,631
Поцелуй отца.
312
01:20:06,371 --> 01:20:09,311
Ложь.
313
01:20:11,281 --> 01:20:12,971
Ты сделаешь что-нибудь для меня?
314
01:20:13,411 --> 01:20:14,471
Ты обещаешь, что сделаешь это?
315
01:20:14,811 --> 01:20:18,251
Не спрашивая, что это такое? Просто имейте
уверенность в том, что твой отец просит тебя, это правильно?
316
01:20:18,581 --> 01:20:19,981
Да, сэр.
317
01:20:20,521 --> 01:20:24,211
В следующие полчаса ты не будешь говорить?
если ты не хочешь сказать что-то важное?
318
01:20:30,891 --> 01:20:32,861
Что ты делал сегодня, мой прекрасный пернатый друг?
319
01:20:35,331 --> 01:20:37,061
Сядьте на переднюю часть стула.
320
01:20:37,641 --> 01:20:40,801
Это лучше для вашей осанки.
Я прочитал это в газете.
321
01:20:44,681 --> 01:20:47,041
Вы действительно купили это у мистера Ледбеттера?
322
01:20:48,151 --> 01:20:50,381
Не объясняй, просто кивни, да или нет?
323
01:20:56,591 --> 01:20:58,611
Будь спокоен.
324
01:21:00,121 --> 01:21:01,991
Что вы сказали?
325
01:21:05,261 --> 01:21:06,521
Пожалуйста.
326
01:21:07,201 --> 01:21:08,261
Оставьте его в покое.
327
01:21:12,141 --> 01:21:13,501
Оставьте его в покое!
328
01:21:17,941 --> 01:21:19,811
Идите сюда! Идите сюда!
329
01:21:24,651 --> 01:21:26,051
Поднимитесь туда!
330
01:22:22,811 --> 01:22:24,601
Ты настраиваешь моих детей против меня.
331
01:22:26,281 --> 01:22:28,301
Ты подрываешь все, что я делаю.
332
01:22:37,891 --> 01:22:39,651
Как вам это нравится?
333
01:22:41,491 --> 01:22:42,621
Прекрати!
334
01:22:43,661 --> 01:22:50,091
Останавливаться.
335
01:23:01,211 --> 01:23:02,581
Останавливаться.
336
01:25:00,831 --> 01:25:04,231
Где папа?
Он отправился в путешествие.
337
01:25:47,281 --> 01:25:49,841
Возьми ее! Возьми ее!
338
01:25:50,011 --> 01:25:51,911
Помогайте друг другу.
339
01:25:54,181 --> 01:25:56,811
Не хлопайте сетчатой дверью!
340
01:25:57,891 --> 01:25:59,821
Любите всех.
341
01:26:02,631 --> 01:26:04,181
Каждый лист.
342
01:26:05,961 --> 01:26:08,121
Каждый луч света.
343
01:26:15,871 --> 01:26:18,471
Наш подарок.
344
01:26:57,751 --> 01:26:58,981
Замолчи!
345
01:27:56,611 --> 01:27:58,801
Осторожно! Осторожно! Иди, иди!
346
01:28:17,931 --> 01:28:19,451
Я говорю, давайте их арестуем.
347
01:28:32,641 --> 01:28:33,671
Да!
348
01:28:43,791 --> 01:28:45,151
Да!
349
01:28:45,961 --> 01:28:48,081
Нашел лягушку!
350
01:28:48,791 --> 01:28:50,261
Давайте запустим его на небесной ракете!
351
01:28:50,631 --> 01:28:52,091
Он уходит!
352
01:28:54,461 --> 01:28:55,951
Вернись! Вернись!
353
01:29:03,241 --> 01:29:04,941
Он отправился на Луну?
354
01:29:08,041 --> 01:29:12,611
Где он?
Вот он.
355
01:29:13,881 --> 01:29:15,651
Это был эксперимент!
356
01:29:19,661 --> 01:29:20,881
Почему?
357
01:29:22,831 --> 01:29:24,851
Никогда не делай этого снова.
358
01:29:25,661 --> 01:29:27,391
Обещать?
359
01:29:30,401 --> 01:29:32,431
Ты хочешь сказать папе?
360
01:29:33,571 --> 01:29:36,901
Они просто пытаются вас напугать.
361
01:29:38,911 --> 01:29:40,601
Держите ухо там.
362
01:29:45,181 --> 01:29:47,081
Вещи, которым ей предстоит научиться.
363
01:29:50,591 --> 01:29:53,611
Мне тоже нужно кое-что знать.
364
01:30:10,671 --> 01:30:14,581
Говорят, нельзя что-то пробовать? Они делают.
365
01:30:19,151 --> 01:30:21,141
Чего вам нужно бояться?
366
01:30:24,351 --> 01:30:27,981
Ты боишься. Я вижу это.
367
01:30:28,761 --> 01:30:30,781
Прямо здесь! Прямо здесь!
368
01:35:56,251 --> 01:35:58,051
Я не могу с тобой говорить.
369
01:36:07,261 --> 01:36:08,961
Не смотри на меня.
370
01:36:57,451 --> 01:36:59,541
Что я начал?
371
01:37:03,491 --> 01:37:06,941
Что я сделал?
372
01:37:35,451 --> 01:37:36,881
Вставьте это туда.
373
01:38:16,331 --> 01:38:17,921
Я доверяю тебе.
374
01:38:34,141 --> 01:38:37,581
Ты устал?
Нет, я никогда не устаю.
375
01:38:38,581 --> 01:38:41,381
Ты сделал это сегодня утром.
Нет, я просто притворялся.
376
01:38:41,951 --> 01:38:43,851
Ты называешь меня лжецом?
Нет.
377
01:38:44,351 --> 01:38:48,051
Я не хочу драться.
Боишься?
378
01:38:48,621 --> 01:38:50,461
Нет, я просто не хочу.
379
01:38:51,891 --> 01:38:55,391
Если бы я сказал, что ты напуган,
ты бы назвал меня лжецом?
380
01:38:55,426 --> 01:38:56,391
Нет.
381
01:38:57,201 --> 01:39:00,231
Тогда тебе страшно, не так ли?
382
01:39:10,511 --> 01:39:11,951
Бросайте это.
383
01:40:00,201 --> 01:40:01,531
Идите сюда!
384
01:40:03,700 --> 01:40:05,700
НЕТ!
385
01:40:09,071 --> 01:40:11,011
я не хочу делать
все, что ты мне скажешь.
386
01:40:12,411 --> 01:40:14,571
Я хочу делать то, что хочу.
387
01:40:18,711 --> 01:40:21,241
Что ты знаешь?
Ты позволяешь ему бегать по тебе.
388
01:41:11,871 --> 01:41:14,001
Как мне вернуться?
389
01:41:19,481 --> 01:41:21,341
Где они.
390
01:41:55,951 --> 01:41:58,001
Этот тяжелый,
вам понадобятся две руки.
391
01:42:08,391 --> 01:42:11,381
Осторожно, ты знаешь, что это такое?
- Китайский?
392
01:42:12,131 --> 01:42:14,121
Это китайский, это очень хорошо, да, это так.
393
01:42:15,531 --> 01:42:18,471
Твой отец объездил весь мир.
Вплоть до Китая.
394
01:42:19,301 --> 01:42:22,601
Это Pan Am Airlines,
на этом летал твой отец.
395
01:42:23,041 --> 01:42:26,481
Вся ванная была из нержавеющей стали.
Даже умывальник.
396
01:42:26,841 --> 01:42:29,071
Я чувствую уверенность в
сделка проходит.
397
01:42:29,581 --> 01:42:31,941
Ничего, забудь. Я скажу Молли, чтобы она шла к черту.
398
01:42:32,181 --> 01:42:34,781
Это из Германии.
399
01:42:35,081 --> 01:42:36,241
Видите это?
400
01:42:39,521 --> 01:42:41,251
Положи это, сынок.
401
01:42:41,661 --> 01:42:42,921
Может ли Тейлор прийти?
402
01:42:43,591 --> 01:42:45,361
Ваша семья была недостаточно хорошей для вас?
403
01:42:52,741 --> 01:42:55,641
Это не займет
как в прошлый раз?
404
01:42:56,111 --> 01:42:57,771
Аль денте.
405
01:43:00,841 --> 01:43:03,571
Это субъективный момент,
ты знаешь разницу?
406
01:43:03,881 --> 01:43:06,711
Субъективное означает, что оно исходит из вашего ума.
Это не может быть доказано другими людьми.
407
01:43:15,061 --> 01:43:18,031
Приятно видеть вас снова. Поехали, мальчики.
408
01:43:22,301 --> 01:43:23,961
Есть вещи, которые ты не можешь сделать.
409
01:43:24,301 --> 01:43:26,291
Но есть вещи, которые я тоже не могу сделать.
410
01:43:27,701 --> 01:43:30,071
Ты не должен называть меня папой,
ты будешь называть меня отцом.
411
01:43:30,411 --> 01:43:31,671
- Но...
Не перебивайте!
412
01:43:32,041 --> 01:43:33,871
- Но ты сделал...
Не перебивайте!
413
01:43:39,621 --> 01:43:40,841
Это твой дом.
414
01:43:41,221 --> 01:43:43,621
Ты можешь выгнать меня
когда захотите.
415
01:43:48,761 --> 01:43:51,321
Ты хотел бы убить меня.
416
01:44:10,311 --> 01:44:11,641
Папа.
417
01:44:16,591 --> 01:44:19,181
Почему он родился?
418
01:45:43,971 --> 01:45:45,601
Пожалуйста, Боже, убей его.
419
01:45:50,751 --> 01:45:52,151
Пусть он умрет.
420
01:45:57,321 --> 01:45:59,251
Вытащите его отсюда.
421
01:46:20,211 --> 01:46:22,941
Она любит только меня!
422
01:46:34,200 --> 01:46:40,900
Защити, Господи, это Твое дитя Своей небесной благодатью.
Чтобы он мог продолжать твое навсегда.
423
01:46:41,631 --> 01:46:46,215
И ежедневно возрастай в Твоем Святом Духе все больше и больше.
424
01:46:46,250 --> 01:46:50,800
Пока он не придет в твое вечное Царство.
Аминь.
425
01:47:32,181 --> 01:47:34,241
Посмотрите что-нибудь...
426
01:48:24,771 --> 01:48:26,201
Положите на него палец.
427
01:48:28,541 --> 01:48:29,831
Там.
428
01:48:31,341 --> 01:48:32,971
Ну давай же.
429
01:49:30,871 --> 01:49:33,391
То, что я хочу сделать, я не могу сделать.
430
01:49:38,971 --> 01:49:41,471
Я делаю то, что ненавижу.
431
01:50:42,401 --> 01:50:43,961
Ты можешь ударить меня, если хочешь.
432
01:51:02,221 --> 01:51:03,421
Мне жаль.
433
01:51:06,761 --> 01:51:08,791
Ты мой брат.
434
01:51:52,981 --> 01:51:55,211
Что ты мне показал?
435
01:52:03,691 --> 01:52:06,951
Я не знал, как назвать тебя грехом.
436
01:52:11,561 --> 01:52:14,461
Но я скажу, что это был ты.
437
01:52:19,431 --> 01:52:22,231
Всегда ты мне звонил.
438
01:54:10,951 --> 01:54:14,041
Я хотел, чтобы меня любили, потому что я был замечательным.
439
01:54:16,921 --> 01:54:18,351
Большой человек.
440
01:54:20,491 --> 01:54:22,681
Я ничто.
441
01:54:27,101 --> 01:54:29,861
Посмотрите, слава вокруг нас.
442
01:54:33,271 --> 01:54:35,461
Деревья и птицы.
443
01:54:38,771 --> 01:54:41,711
Я жил в стыде.
444
01:54:44,281 --> 01:54:47,011
Я опозорил все это и
не заметил славы.
445
01:54:53,761 --> 01:54:55,591
Глупый человек.
446
01:55:00,731 --> 01:55:02,251
Они закрывают завод.
447
01:55:06,071 --> 01:55:07,931
Они дали мне выбор.
448
01:55:11,471 --> 01:55:12,801
Нет работы.
449
01:55:15,941 --> 01:55:19,281
Или перевестись на работу, которая никому не нужна.
450
01:55:28,521 --> 01:55:29,791
Отец.
451
01:55:32,831 --> 01:55:34,891
Я никогда не пропускал ни одного рабочего дня.
452
01:55:35,731 --> 01:55:37,601
Мать.
453
01:55:38,201 --> 01:55:40,631
Десятина каждое воскресенье.
454
01:55:44,071 --> 01:55:47,341
Ты всегда борешься внутри меня.
455
01:55:51,851 --> 01:55:53,871
Всегда будешь.
456
01:55:55,221 --> 01:55:57,581
Знаешь, Джек, все, что я когда-либо хотел для тебя, это...
457
01:55:59,621 --> 01:56:04,351
Сделать тебя сильным и,
вырасти и стань сам себе начальником.
458
01:56:08,331 --> 01:56:10,061
Возможно, я был жесток с тобой.
459
01:56:12,531 --> 01:56:14,001
Я этим не горжусь.
460
01:56:15,971 --> 01:56:18,371
Я такой же плохой, как и ты.
461
01:56:21,781 --> 01:56:23,771
Я больше похож на тебя, чем на нее.
462
01:56:32,651 --> 01:56:36,861
Это было обо всем, что я сделал в жизни,
иначе я нарисовал пшик.
463
01:56:44,631 --> 01:56:47,700
Ты все, что у меня есть,
ты — все, что я хочу иметь.
464
01:56:55,111 --> 01:56:56,371
Мой милый мальчик.
465
01:59:03,071 --> 01:59:05,471
Ты собираешься просто стоять?
там как шишка на газоне?
466
02:00:17,951 --> 02:00:20,281
Единственный способ быть счастливым – это любить.
467
02:00:24,951 --> 02:00:26,751
Если ты не любишь,
468
02:00:28,861 --> 02:00:31,051
твоя жизнь пролетит незаметно.
469
02:00:42,041 --> 02:00:43,661
Делайте им добро.
470
02:00:48,741 --> 02:00:50,041
Удивляться.
471
02:00:54,781 --> 02:00:56,271
Надеяться.
472
02:01:48,671 --> 02:01:50,141
Брат.
473
02:02:39,621 --> 02:02:42,281
Держите нас.
474
02:02:50,571 --> 02:02:52,691
Направляйте нас.
475
02:03:01,841 --> 02:03:04,001
До конца времен.
476
02:03:46,391 --> 02:03:48,221
Подписывайтесь на меня.
477
02:10:53,151 --> 02:10:55,051
Я отдаю его тебе.
478
02:11:00,291 --> 02:11:01,951
Я дарю тебе своего сына.